I have a dream that one day every valley shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, "and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together".

This is our hope. This is the faith that I will go back to the South with.

With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.....

And if America is to be a great nation, this must become true. So let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire. Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania. - Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi. From every mountainside, let freedom ring.

And when this happens, and when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, "Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!" (abridged)

বাংলা অনুবাদঃ

আমার একটি স্বপ্ন আছে যে একদিন প্রতিটি উপত্যকা উঁচু হবে, প্রতিটি পাহাড় ও পর্বত নিচু হয়ে যাবে, রুক্ষ স্থানগুলো মসৃণ হয়ে যাবে, আর বাঁকা পথগুলো সোজা হয়ে যাবে, "এবং প্রভুর মহিমা প্রকাশিত হবে, এবং সবাই তা একসাথে দেখতে পাবে।"

এটাই আমাদের আশা। এটাই সেই বিশ্বাস যা নিয়ে আমি দক্ষিণে ফিরে যাব।

এই বিশ্বাস নিয়ে আমরা হতাশার পর্বত থেকে আশা নামক এক পাথর বের করতে পারব। এই বিশ্বাস নিয়ে আমরা আমাদের জাতির বিরোধপূর্ণ সুরগুলোকে ভ্রাতৃত্বের এক সুন্দর সিম্ফনিতে রূপান্তরিত করতে পারব। এই বিশ্বাস নিয়ে আমরা একসাথে কাজ করতে পারব, একসাথে প্রার্থনা করতে পারব, একসাথে সংগ্রাম করতে পারব, একসাথে জেলে যেতে পারব, স্বাধীনতার জন্য একসাথে দাঁড়াতে পারব, এই জেনে যে একদিন আমরা স্বাধীন হব...

আর যদি আমেরিকা সত্যিই একটি মহান জাতি হতে চায়, তবে এটি সত্য হতে হবে। সুতরাং নিউ হ্যাম্পশায়ারের বিশাল পাহাড়ের চূড়া থেকে স্বাধীনতার ধ্বনি উঠুক। নিউ ইয়র্কের প্রাচীন পর্বতমালা থেকে স্বাধীনতার ধ্বনি উঠুক। পেনসিলভেনিয়ার উচ্চ এলিগেনি থেকে স্বাধীনতার ধ্বনি উঠুক। মিসিসিপির প্রতিটি পাহাড় ও ঢিবি থেকে স্বাধীনতার ধ্বনি উঠুক। প্রতিটি পাহাড়ের ঢাল থেকে স্বাধীনতার ধ্বনি উঠুক।

আর যখন এটি ঘটবে, যখন আমরা স্বাধীনতার ধ্বনি উঠতে দেব, যখন আমরা তা প্রতিটি গ্রাম ও প্রতিটি বসতিতে, প্রতিটি রাজ্য ও প্রতিটি শহরে উঠতে দেব, তখন আমরা সেই দিনটি ত্বরান্বিত করতে সক্ষম হব, যখন ঈশ্বরের সকল সন্তান—কালো মানুষ ও সাদা মানুষ, ইহুদি ও অ-ইহুদি, প্রোটেস্ট্যান্ট ও ক্যাথলিক—হাত ধরে একসাথে বলতে পারবে পুরনো নেগ্রো গানের সেই কথাগুলো, "অবশেষে স্বাধীন! অবশেষে স্বাধীন! সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমরা অবশেষে স্বাধীন!"

Write the synonyms or antonyms of the words as directed below.

(a) dream (synonym)

(b) straight (synonym)

(c) faith (antonym)

(d) freedom (synonym)

(e) happen (antonym)

(f) mountain (synonym)

(g) reveal (antonym)

(h) discord (antonym)

(i) mighty (antonym)

(j) let (synonym)

Writing : Synonym and antonym — CQs